| lexico |
| N° terme | 89 |
| Français | hernie discale |
| Usage | l.f. ; -s -s |
| Note linguistique | lat. hernia : hernie; dis- : séparation |
| Source française | 60 p. 759 |
| Synonyme |
| Variante |
| Domaine | locomoteur : rachis |
| Définition | Tuméfaction au niveau de la colonne, produite par un disque invertébral |
| dont le noyau fait saillie sur le canal rachidien, comprimant les racines |
| nerveuses. |
| Source définition | 70 |
| Contexte | […] dans cette éventualité, le tableau clinique de l'hernie discale évolue en |
| trois temps […]. |
| Source contexte | 66 p. 450 |
| Note technique | p : charbonniers, dockers, judokas, catcheurs |
| TRG |
| Relation |
| Allemand | Diskushernie, s.f. ; -n |
| Source allemande | 22 p. 127 |
| Anglais | herniation of intervertebral disc, -s - -s |
| Source anglaise | 35 p. 290 |
| Espagnol | hernia discal, l.f. ; -s -es |
| Source espagnole | 46 |
| Auteurs | PB, CC, FE, AM, SR |
| Date création | 20/04/99 |
| Date mise à jour | 04/05/99 |
| mercredi 23 juin 1999 | Page 89 sur 208 |