Un nombre croissant d'entreprises est actuellement obligé d'élargir ses marchés vers des pays en voie de développement, voire de délocaliser tout ou partie de sa production.

    Certains salariés seront ainsi envoyés en mission à l'étranger en zone tropicale et/ou en pays à bas niveau d'hygiène. Le risque de maladies y est important et le respect de règles d'hygiène et de prévention précises s'impose.

    Conformément à la législation il revient au médecin du travail d'informer les salariés et de coordonner les mesures à prendre.
    Parmi les innombrables conseils et protocoles proposés aux voyageurs - en règle générale par les fabricants de produits pharmaceutiques - nous avons essayé de dégager 2 voies d'études :

• l'une destinée aux médecins du travail fait le point de manière succincte sur les possibilités actuelles en matière de vaccinations, de prévention du paludisme et sur les mesures générales d'hygiène à promouvoir,
• l'autre, destinée aux salariés, elle doit être ajustée selon les données précédentes, en fonction du pays, de la saison, du poste de travail etc. Elle comporte des renseignements très pratiques, parfaitement utilisables par des personnes en déplacement professionnel.


BIBLIOGRAPHIE


 
• Déplacements professionnels à l'étranger, CAMIP, 2000, n° 1, pp. 33-38.

 
• Prévention d'un voyage à l'étranger. CAMIP, 1999, n°2, pp.187-190.

 
• Phlébologie préventive de l'expatrié. CAMIP, n° 4, 1998, pp.401-412.

 
•  Conseils de santé aux voyageurs. Dr C. HELMBOLD, Dr S. GAYET, Dr M. BIENTS (INSTITUT D'HYGIÈNE, FACULTÉ DE MÉDECINE, STRASBOURG)

 
•  Consultations médicales "Voyages". Concours Médical n° 27 vol. 117 p. 2108

 
•  Diarrhée du voyageur. E. CAUMES - M. GENTILLINI,

Concours Médical n° 26 vol. 117 p. 2010
 
•  Déplacements professionnels internationaux. Analyse des risques, actions de prévention dans un service de médecine du travail. E. Alquier - BOUFFARD - C. Lagisquet - H. Jakubiec .DMT n° 61 - 1er trimestre 1995

 
•  La dengue affecterait plus de 80 millions de personnes par an. B. ANGOTTI. Concours Médical n° 29 vol. 117 p. 2206

 
•  Les vaccinations du voyageur : rôle du généraliste. A. FISCH

 REVUE BIMESTRIELLE IMMUNOLOGIE MÉDICALE VOL.10, n° 3 mai-juin 1993
 
•  Médecine du travail et déplacements professionnels à l'étranger

 SERVICE MÉDICAL DU TRAVAIL ELF AQUITAINE PRODUCTION
 24 ème CONGRES INTERNATIONAL DE LA SANTÉ A NICE Septembre 1993
 
•   Pathologie de retour des salariés en déplacement à l'étranger en pays chauds. Incidence sur notre pratique quotidienne en médecine du travail. E. ALQUIER - BOUFFARD, J. JAKUBIEC, C. LAGISQUET, M. LEBRAS

ARCHIVES MAL. PROF. n° 1 1993 p 69-71
 
• Pathologie du voyageur. Dr M.C. LEBUISSON, Dr C. MONTAGNE. IMPACT MÉDECIN - Les dossiers du praticien n° 189

 
• Santé : Travail et voyages. CINDEX décembre 1992

 
• Voyages internationaux et santé. O.M.S. 1211 Genève 27, SUISSE