Encéphalite japonaise :
les indications de la vaccination
Dr Olivier MEUNIER




 Généralités
 La vaccination
 La lutte contre les moustiques
 Indications de la vaccination contre l'encéphalite (en fonction du pays)
 Conclusion
 Références bibliographiques
 Liens utiles

Dernière mise à jour août 2003


Généralités

L'encéphalite Japonaise est une maladie virale. Le virus appartient à la famille des Flavivirus, et est transmis lors de la piqûre de certains moustiques. C'est une maladie endémique dans certains pays asiatiques comme la Chine, la Corée, le Sud-Est asiatique, le sous-continent indien et certaines régions d'Océanie.

Les villes sont en général épargnées. La transmission de la maladie est maximale dans les zones rurales où pullulent les moustiques, surtout pendant la période des pluies ou de la mousson.

Les moustiques vecteurs sont de l'espèce Culex qui ne piquent que le soir (à la tombée de la nuit) et toute la nuit. La piqûre est douloureuse, c'est à dire qu'elle ne passe pas inaperçue. On considère que 1 à 3 % des moustiques hébergent le virus dans les zones d'endémie. Un réservoir de virus est constitué par les animaux domestiques en général et les porcs en particulier.

La maladie se manifeste dans 1 à 20 cas sur 1000 sous la forme d'une encéphalite dont l'évolution est mortelle dans 25 % des cas et laisse des séquelles neuropsychiatriques plus ou moins sévères dans 50 % des cas.

Il existe un vaccin efficace contre cette maladie, dont les indications restent limitées aux voyageurs partant pour une période longue (supérieure à un mois) en zone rurale d'un pays où l'encéphalite japonaise est endémique.


La vaccination

Le vaccin contre l'encéphalite japonaise existe sous la dénomination commerciale JevaxR (distribué par Pasteur Mérieux MSD). Ce vaccin n'a pas reçu l'autorisation de mise sur le marché en France, il est cependant disponible dans le cadre d'une autorisation temporaire d'utilisation (ATU) nominative délivrée par l'Agence du Médicament. A l'heure actuelle, la demande passe obligatoirement par un centre de vaccinations internationales dont le médecin pose l'indication de la vaccination et rempli les formulaires d'ATU et de commande du vaccin (à Strasbourg : Institut d'Hygiène).

Le délai maximum pour l'obtention des doses est de 20 jours.

La primo immunisation est assurée par 3 injections sous-cutanées à JO, J7 et J30. La dernière dose doit être administrée au moins 10 jours avant le départ pour assurer une réponse immunitaire avant le voyage. Une injection de rappel doit être prévue deux ans après (le service médical de l'Ambassade de France assure dans certains pays - en Chine notamment - la vaccination des ressortissants français).

Les contre-indications sont l'hypersensibilité prouvée ou suspectée à des protéines de rongeurs ou d'origine neuronale et hypersensibilité au merthiolate (conservateur couramment utilisé dans l'industrie pharmaceutique). Une réaction de type allergique à la suite d'une injection est une contre indication pour les injections suivantes.

Des réactions locales secondaires à l'injection existent dans 1 à 30 % des cas et des réactions générales dans 1 % des cas.

La vaccination est possible dès l'âge de 1 an, mais entre 1 et 3 ans, seulement la moitié de la dose est injectée.

Le fabricant met l'accent sur les risques allergiques, les antécédents allergiques sévères d'un patient imposent de repenser l'indication de la vaccination en mettant en balance les bénéfices et les risques liés au voyage. Les réactions allergiques de type urticaire généralisé ou angio-oedème peuvent survenir jusqu'à dix jours après l'injection d'une dose vaccinante.


La lutte contre les moustiques

Pour éviter la transmission de la maladie il est évidemment important de mettre en oeuvre, au niveau individuel et familial, des mesures de lutte contre les moustiques :

Ces mesures sont indispensables et participent à la prévention du paludisme et d'autres viroses (la dengue, par exemple) transmises par les moustiques.

Indications de la vaccination contre l'encéphalite japonaise en fonction des pays

 C'est une maladie endémique dans de nombreux pays du continent asiatique et certaines régions d'océanie. Les indications précises de la vaccination sont difficiles à cerner, les informations sur les données épidémiologiques pays par pays sont très fragmentaires et la maladie évolue volontiers sur le mode de petites épidémies. La période de transmission est classiquement la période des pluies ou de la mousson selon les pays, mais l'irrigation, notamment dans la culture du riz, favorise la multiplication des moustiques à tous les moments de l'année.

Néanmoins, il semble possible de décrire la situation dans les principaux pays concernés par cette maladie en indiquant pour chacun d'eux, la période de l'année la plus propice au développement des moustiques vecteurs.

Pour un séjour prolongé dans un de ces pays, il est néanmoins prudent, dès l'arrivée, de prendre l'avis des médecins locaux ou des médecins des ambassades qui connaissent le risque pour leurs ressortissants vis-à-vis de cette maladie.

En Australie
2 cas d'encéphalite japonaise viennent d'être décrits (1998) dans l'île de Badu et sur la péninsule de Torres dans l'extrême Nord-Est de l'Australie. Les autorités locales surveillent l'extension éventuelle de la maladie d'autant que l'on a observé une séroconversion pour l'encéphalite japonaise chez les porcs dans cette région.

Le Bengladesh
La période de la mousson s'étend des mois de juillet à décembre. L'encéphalite japonaise n'était pas endémique en 1996 dans cette région, mais les pays voisins dont l'Inde avec le Bengale occidental et la région d'Assam sont très concernés par cette maladie.

Le Bouthan
La mousson s'étend des mois de mai à octobre. Peu de renseignements sont disponibles sur le risque d'encéphalite japonaise dans ce pays situé en zone d'endémie mais dont l'altitude moyenne est très élevée. Le risque de transmission semble faible ou limité à de très petites zones géographiques situées en dessous de 1500 m.

Brunei
L'encéphalite japonaise existe comme sur toute l'île de Bornéo partagée avec la Malaisie et l'Indonésie.

Le Cambodge
L'encéphalite japonaise est considérée comme très rare, la période des moussons s'étend des mois de mai à octobre. Les épidémies semblent liées aux mouvements des troupeaux dans cette région du monde.

En Chine
L'encéphalite japonaise est endémo-épidémique dans toutes les zones rurales du pays situées en dessous de 1500-2000 mètres d'altitude. La période de transmission s'étend de mai à septembre dans le nord et d'avril à octobre dans le sud.
La vaccination n'est pas recommandée pour les touristes se rendant en zone urbaine, même en période de transmission. Par contre, pour les séjours prolongés, avec déplacement dans les zones rurales, le risque de transmission existe et la vaccination recommandée, même vivement recommandée dans la région de Shangaï.

La Corée du Sud et Corée du Nord
1000 cas par an sont décrits, la période de transmission correspond à l'été c'est à dire, entre les mois d'août et octobre. Elle n'existe qu'en zone rurale.

Hong Kong
En 1996, Hong Kong était considéré comme indemne d'encéphalite japonaise, depuis de rares cas ont été décrits dans les nouveaux territoires. La mousson s'étend des mois d'avril à octobre.

En Inde
L'encéphalite japonaise est endémique dans tout le pays, les états suivants sont les plus concernés : Andra Pradesh dont Pondichery (de septembre à décembre) ; Assam : Bengale occidental (+++) ; Chandigarh ; Karnataka (d'août à décembre) ; Tamil Nadu (d'octobre à novembre) ; Uttar Pradesh. D'une façon plus générale c'est l'Est du pays qui est concerné. Une augmentation du nombre de cas est observée actuellement dans le Nord-Est du pays (Calcutta dans le Bengale occidental) ainsi qu'à New Delhi.
Les épidémies sont fréquentes, la contamination se faisant en zone rurale et pendant la période des pluies de mai à décembre, au contact du réservoir animal (porcs), mais des cas urbains ont été décrits.
Il est signalé malgré tout que l'incidence de la maladie est négligeable pour les touristes. Par contre, pour les séjours prolongés, avec déplacement dans les zones rurales, le risque de transmission existe et la vaccination est recommandée.

L' Indonésie
La séroprévalence humaine est de 20 à 90 % selon les îles. L'encéphalite japonaise est décrite à Java et Sumatra toute l'année.

Le Japon
L'encéphalite japonaise est devenue rare au Japon. Seulement 2 ou 3 cas sont diagnostiqués chaque année, mais la population est vaccinée. Le risque de contracter la maladie à Tokyo, dans les Grandes villes ou à proximité est très faible. La période de transmission est la mousson, soit de juin à septembre au Japon.

Le Laos
La mousson s'étend des mois de mai à octobre. Quelques rares cas ont été décrits dans la province de Vientiane.

La Malaisie
34 cas ont été décrits en 1993. Il n'y a pas de période privilégiée, la transmission existe toute l'année.

Le Myanmar (Birmanie)
La période de la mousson s'étend de mai à octobre. L'encéphalite japonaise y est rare, uniquement dans l'état de Shan, à l'Est du pays.

Le Népal
Quelques cas (100 cas par an) on été déclarés par petites épidémies, dans la région de Terai (au sud-est de Katmandou). Le risque n'existe pas au-dessus de 1500-2000 mètres d'altitude. La période de transmission est de septembre à décembre pour les régions à risque. L'incidence de la maladie est négligeable chez le touriste.

Le Pakistan
L'encéphalite japonaise est extrêmement rare au Pakistan, quelques cas seulement ont été signalés dans le delta de l'Indus, mais aucun cas ni à Islamabad ni à Karachi, par-exemple. Le risque de transmission existe mais uniquement en cas d'épidémie signalée ou dans les rizières des zones d'endémie pendant la période de la mousson, de juin à janvier.
Pour ce pays il n'y a pas lieu de proposer cette vaccination.

En Papouasie Nouvelle Guinée
L'encéphalite japonaise est décrite à Murray Valley à l'Ouest du pays.

Les Philippines
L'encéphalite japonaise est présente toute l'année mais rare.

La Russie
L'encéphalite japonaise existe dans l'extrême Est de la Russie, autour de la ville de Vladivostok dans le territoire administratif du Littoral (Primorié). La saison des pluies dans cette région s'étend des mois de juillet à septembre.

Le Sri Lanka
L'encéphalite japonaise est rare, des cas sporadiques sont décrits dans toute l'île, la période de transmission correspond aux mois de mai à juin.

Taiwan
L'encéphalite japonaise est rare, des cas sporadiques sont décrits dans toute l'île. La période de mousson correspond aux mois d'avril à octobre. La vaccination serait conseillée.

La Thaïlande
En Thaïlande, quelques cas sont décrits régulièrement mais surtout dans le Nord et de Nord-Est du pays. L'indication de la vaccination, dans ce pays, reste actuellement limitée pour les personnes qui effectuent un séjour de longue durée en zone rurale.

Le Vietnam
L'encéphalite japonaise est décrite sous la forme de fortes épidémies dans le Nord du pays. La période de transmission s'étend des mois de mai à octobre.



in : Japanese Encephalitis Vaccines, Theodore F. Tsai, MJ.D., M.P.H.,
Arbovirus Diseases Branch, CDC, Fort
Collins, Colorado, NCID
article disponible sur  le site du CDC .

Conclusion

L'encéphalite japonaise n'est pas plus fréquente à l'heure actuelle dans les régions décrites (à l'exception peut-être de l'Inde), mais la mise à disposition d'un vaccin efficace nous invite à apprendre à poser l'indication de cette vaccination dont la dispensation nécessite en France une ATU nominative délivrée par l'Agence du médicament.

L'indication de la vaccination doit mettre en balance les bénéfices attendus et le risque d'allergies décrit dans quelques cas.

Le vaccin n'est pas indiqué pour des séjours brefs en zone d'endémie, il ne sera proposé que pour des séjours d'au moins un mois, en milieu rural donc très exposés à la piqûre des moustiques et en zone d'endémie de la maladie. La difficulté réside alors dans la connaissance de ces zones géographiques qui peuvent être très limitées géographiquement dans certains pays.


Références bibliographiques

Liens utiles



Dernière mise à jour :  Novembre 1998
Document réalisé par : Dr Meunier Olivier
Institut d'Hygiène et de Médecine Préventive 
Faculté de Médecine 
4 Rue Kirschleger 
67085 Strasbourg Cedex 
Tél. : 03.88.21.27.31 
 Fax : 03.88.36.97.52

 Encéphalite japonaise : les indications de la vaccination   1998
Cette page appartient au site d'AST67   ( http://www.ast67.org )
Vous pouvez télécharger et diffuser ces pages
mais veuillez mentionner le site d'AST67 et le nom de l'auteur.

Si vous avez des commentaires ou des suggestions
permettant d’améliorer ce document d’informations,
veuillez contacter le rédacteur de cette page f.muller@ast67.org